Ora ni facemu tutti a doccia caura, chiddi ca c’hanu i soddi si fanu u’ bagnu ‘nta Jacuzzi, l’autri ‘nta vasca di bagnu, ma a ddi tempi c’era u’ vacili e a pila e cu’ chissi n’auma lavari. Ppi non parrari do’ sapuni. Ma quali bagnu schiuma, sciampu e lozioni, aveumu ‘mpezzu di sapuni e sivveva ppi tutt’i cosi.
In effetti, fino all’immediato dopoguerra, parlare di doccia e vasca da bagno a Catania significava parlare delle case di ricchi, dato che non erano particolarmente diffuse, Tannu ‘a situazioni era divessa.
Gli altri, la gente comune, a casa aveva il gabinetto e ‘a pila, quannu c’era. Perché talvolta si faceva tutto in grandi vasche di zinco che si usavano per lavare i panni, per trasportarli al lavatoio comunale, comu chiddu ca c’era a Cifuli, oltre che per lavare bambini e adulti, a pezzu a pezzu.
Gli “strumenti” utilizzati per l’igiene personale di quegli anni erano u’ vacili smaltatu, che serviva per lavarsi il viso o per sciacquare il rasoio durante le rasature, ma serviva anche per sciacquare i panni, di solito si utilizzava per la biancheria intima, che veniva lavata a parte.
Poi, come già detto, c’era ‘a vasca ranni di zingu, c’era u’ cuppinu , che serviva sia in cucina, sia per risciacquare, soprattutto dopo aver lavato i capelli.
Qualche anno dopo arrivò la spugna e successivamente la spugna con il manico lungo, per poter bene insaponare il corpo ed in particolare le spalle.
Ca quali doccia. A doccia tannu l’avevunu i ricchi e l’acqua non aveva u’ miscelaturi. C’era u’ rubinettu ppi l’acqua caura e u’ rubinettu ppi l’acqua fridda. S’ammiscava all’uscita e si non si sapeva fari o t’abbruiciavi o sintevi friddu.
Prima di andare avanti non si può non parlare ancora un poco d’a pila, che di solito era di granella e graffiava la pelle. Per lavare i panni era facile, ma per lavare le persone era un po’ più complicato.
Iù m’assittava supra ‘u stricaturi, llincheva a vasca e poi ittava l’acqua co’ cuppinu o ca’ spugna. Prima m’insapunava e poi mi sciacquava. Quannu mi suseva aveva u’ culu ca pareva ‘n campu di frummentu unni ha passatu aratru.
Cetti voti a sciacquata non arrinisceva bona e s’arristava ‘nsapunatu ca pareva ‘n pupazzo di nivi.
Oggi esistono delle docce e delle vasche da bagno davvero bellissime, sono munite di miscelatori, di getti d’acqua, di diffusori musicali e di ogni altra comodità che fanno diventare un comune bagno, un comunissimo gesto di igiene personale, una sorta di relax per il corpo e per la mente.
Ci sunu cettuni ca si inchiunu ‘a ucca di minchiati e diciunu ca ‘na vota era megghiu di ora. Cettu, ppi quacche cosa è veru, ma p’o bagnu è centu voti megghiu ora e si ciauramu tannicchia a destra e a manca, si capisci ca è accussì.